Lady Kihel Is a gentle person.
In addition, Milady Sochie is as well.
They both grieved over the death of Will Game, a warrior whose life was extinguished in battle.
Furthermore, that Teteth Halleh has somehow disappeared as well.
I'm quite concerned about it.
Dust Blows On The Founding Of A Nation
It keeps flashing!
It's only lightning!
The Militia isn't using a secret weapon?
Do you really believe the Militia could produce such a thing?
Why'd you decide to take us there on a day like this?
Exactly because it is like this.
Watch out!
Since there's a nasty storm like this, the Luzianna Militia won't be conducting its hunt for Moonrace members.
What happens if we are captured by the Luzianna Militia?
I would presume we'd be executed. You are their enemy.
Look out! The trees!
We'll be killed...
That's just lightning striking an object near here.
Wouldn't that be just as bad as being hit by a beam weapon?
I thought I was gonna die!
Who'd have thought this thing was lightning proof?
Keith, there you are.
Smoke's coming off the White Doll?
It was hit by lightning.
Whose car is that?
Perhaps Lady Lalah of Luzianna?
The Luzianna leader's daughter?
Keep up the good work, Inglessa soldiers.
- Thank you very much! - And the same to you!
Her name's Lily Borjarno!
Just as you requested, I'll lend you my power.
So does that mean I've given you the help you needed, Sir Guin?
I've asked White Doll to protect the Moonrace technicians that we've hired.
But does that Mechanical Doll still follow your orders, Sir Guin?
It did back when the Militia still listened to me.
Right, Colonel Michael?
You should consider shifting your attack to this position.
lf l can take control of the newly found Mountain Cycle....
l believe l could more efficiently increase our troops.
Where does all this confidence of yours come from, Sir Guin?
That was rather rude of you, Mr. Colonel.
Do you still think I'm a man living off of my father's legacy?
l know you are a business man...
But when it comes to those machines, there is no choice but to bring in technicians.
I'll just hold the horses reigns a bit more tightly to ensure we won't be betrayed.
Thank you for hearing me out.
What is that?
My father received these letters, addressed to "Sir Guin".
l've brought them here for you.
Feel free to take a look at them.
The sender is "Dianna Soriel"
Please, let me see those!
But you'll have to catch me first!
Don't try to be cute...
- l'm over here. - Come on stop it.
What? Don't you remember? This is payback for the days when we were kids.
Over here, No, here!
Quit playing around!
I'm not playing, I'm totally serious!
I've also received letters that are addressed to Sir Guin.
The Colonel as well?
It appears there are still many people who need you, Sir Guin.
This was sent by Dianna Soriel.
l could not imagine why so many letters would be sent in my name.
A Ceremony for Declaring the founding of a fiefdom?!
Founding of a fiefdom?
Who?
It was signed as sent from Dianna Counter.
How is that possible?
Then... Is this one also...
The same envelope and the same invitation.
Mind if I open it?
Go ahead.
lt says that the Sunbelt area will be ruled over by the Diana Counter.
This is garbage!
Don't do that, Lily Borjarno.
What do you mean?
Even if the Sunbelt area has no connection with Luzianna...
If we were to allow this...
...even our domain would eventually fall to Dianna Counter.
That's a natural reaction to this development...
This order... was approved by a girl of earth's population, Kihel?
Or could she have been coerced by Miran and the others?
Jacop, go and get the WaD team over here!
Bruno, I can't take this anymore!
Those idiots!
Do they think we're going to take this!?
My goodness, what's the point of making those useless mobile suits do all the work?
The pilots of those Mobile Suits...
...aren't they acting cute?
Invitations to the "Declaration of founding a fiefdom"...
have been sent anyone we could contact who is connected to Rhineford.
We've been unable to locate him since the destruction of Nocis.
That's all that can be done.
Yes.
At ease, officer.
Queen Dianna, you can't enter the bridge right now!
What are you talking about?
It's like we're being attacked by a beam cannon out there!
Beam cannon?
On earth, large gusts of dust can produce lightning like what you see.
Wouldn't the Soleil have a lightning rod to protect it?
The Earth's weather patterns may be stronger than the Moon's artificial ones...
But this storm isn't a reason for concern.
- It won't affect us? - Correct.
Over there, it's a tornado!
Why you! You dare to interrupt Lady Dianna!?
- Get the Mobile Suits to hold down our tents! - WaDom, secure the steel beams!
It's no good! I can't take it!
This storm must be some bizarre curse the people of earth wished on us!
It's gonna kill us all!
He's hysterical. Get him to a our medical wing.
Yes...
But...
Some kind of curse?
This is a serious matter.
The condition outside may be dangerous, but it's not nearly as bad as the moon's deadly vacuum. The two can't be compared.
The Moonrace simply fears a natural occurrence it can't yet understand.
l would like to speak to the people.
What's that?
l must reach the other ship where our soldiers reside.
In order to reassure them that it's impossible for the people of earth to summon a storm like this upon us.
Queen Dianna?
A Tornado can come and go in only a few minutes.
But you can't go out to meet them now!
l can't let them be blinded by mindless superstitions.
What are they having us seek out Colonel Michael for?
I know. Scouring the landscape for someone's scent isn't what I signed up for.
l heard that, you two.
I'm sorry, sir!
But where could Lieutenant Mallygan be?
Commander Gavane, can you see that?
Don't move even a little bit! I don't want our trucks to be knocked in the river!
Well picking you up one by one and carrying you across would've taken even longer, so please hurry up and get across.
That's really terrible. I never realized that blowing dust could destroy a bridge like that.
Actually, it was bombed by Dianna Counter.
Is that what happened?
Those are Luzianna's Mobile Suits!
Luzianna?
Are they the people on the hunt for other Moonrace members?
It's rather strange that they've been sent way out here to hunt for the Moonrace.
l am Loran Cehack.
That's odd.
When the pilot was a girl, it was just Sochie.
Yet when I expected to find "Laura Rola", it's really just a man named Loran.
So where did the mechanical doll pilot "Laura Rola" end up going?
I don't know. The press just reported whatever rumors they heard.
Whatever.
So who's in that truck team you're escorting?
They came with me to build another bread factory.
We organized this with what we had left from Nocis. We also have a few fisherman and butchers among them.
They're evacuees, just evacuees.
You may have some Moonrace members mixed in with you.
Nonsense, that's impossible.
l think a few of them could have slipped by you.
Do we look like we're that stupid?
There's a whole lot of 'em here.
We should bring them back to the base for investigation.
l have an important appointment with the owner out here. I can't afford to miss it!
Alright then, I have an idea. Let's test your strength in a spar against my Borjarnon.
lf you win, l'll leave you be.
Is "Borjarnon" your mechanical doll?
lnteresting, I'd also like to see who's stronger.
I don't think that's necessary...
Hmph. It's the best compromise I can offer.
Wait up! You'll be my dinner!
Bruno, are you angry?
Why?
I figured we'd finally be happy once Sergeant Corin disappeared.
Who would've known that Dianna Counter would suddenly treat us so coldly?
They acted like elites and treated us like garbage!
Don't waste your energy, it'll only make you hungry.
I'm already hungry...
Are you ready?
"Laura" or "Loran", or whoever you are?
I still don't understand why we have to do this.
The earth people even fight amongst themselves?
Watch what you say.
lf Loran loses, we'll be sent to Luzianna.
Watch this one closely, men of Luzianna!
Smack that mustached jerk!
Go for it, Loran!
Come on, White Doll!
- I was wondering what all the noise was from. - The Mustached machine is fighting, right?
lf we lose, will we really be taken away?
Don't worry, he'll win.
It's meat, Bruno, meat!
An entire truck full of it!
What? The White Doll's reaction time is lower?
Will I not be able to beat him?
I knew your defenses would be weak the first time I set my eyes on you!
Come on, go for it, White Doll!
Chief, use your legs, your legs!
ls he okay?
Our Truck!?
Thief!
The meat was stolen!
Thief?
Are you running away?
This is a fight between men with mechanical dolls. Do you intend to run away?
You don't understand, This is about survival!
The people on those trucks didn't come here to act as spies for anyone!
Then we'll just take the people in the trucks and use them as hostages, right!?
What do you intend to do with hostages?
Is the Suicide Squad abusing civilians?
Lady Lily Borjarno!
Why are you here?
We're in a war!
Why are you playing juvenile games, Gavane Gooney!? Show yourself!
What are you doing our here by the front lines, Princess!?
l'm here to deal with whatever aggressive tricks you people are trying to pull!
It's because of your actions that I had to come out here in the first place!
If it weren't for you, I could be spending my time with Sir Guin right now!
Those damned politicians. Ever since I lost my part in the negotiations, no progress was made at all. I can't believe they'd be this irresponsible.
Miss Kihel doesn't seem to have either the power or ability to solve this current situation...
l can see that very clearly now.
Before the ceremony, l have to find a way to speak with Ambassador Miran or Lieutenant Harry.
No, it must to be with Dianna Soriel.
We must speak to that woman.
In the little time that we've spent apart, Kihel, I see that you've changed.
Is that so?
You've become much stronger.
Your determination helps me feel at ease.
Meat, meat! Yahoo!
We did it!
Crap! The Mustached one's tracking us down!
He's pretty persistent.
Head into the forest.
I'm not angry with you, l only want you to return what you stole!
I'm sorry, I'm just cutting through.
No good, I'm just scaring everyone and destroying the forest...I can't reach them like this.
We finally lost that Mobile Suit!
What's with this!? These are just spare parts for mobile suits!
This is just a memory board!
Could this stuff be from Dianna Counter?
You mean those people from the truck team were the real thieves?
No, I don't think so...
So what is it, then?
They must be technicians from the Moonrace.
What!?
There's no food...
Do we have to return them to the Soleil, then?
No! Even if we can't use it to eat...
l refuse to go crawling back to those damned elitists on Soleil's staff!
Good point, I don't want them working us into the grave.
I'll feed you if you want something.
Big Sister Teteth!
It's you, Sis!
Is that you, Bruno?
You're too much, Bruno!
Big Sister, why didn't you tell us that you had come down to earth?
I never knew that you had come down here as well.
Eat up.
You bet I will!
Assassinate Queen Dianna!?
That's right, what do you boys think about it?
It really doesn't matter anymore if Dianna still exists or not.
People will still hate us no matter where we go.
But why would you take a filthy job like that, sis?
If I pull it off, I was promised the life of an honorary citizen.
And then, the three of us could live nice, quiet lives here on the earth.
l'd love to have a comfortable life like that.
Three... meaning... us?
Who else would I be talking about?
Really!?
If Corin was asking us to risk our lives like that, I'd say "I'm sorry, I can't do it."
But for our big sister, we'd be willing to do anything!
You know you can count on me!
The storm has kept most of her security personnel occupied, so we'll have to make our move now.
Okay! Keith's people have gone ahead...
And the Suicide Squad left as well.
Enemies detected?
The size and silhouette match the Gozzo...
Are those two Corin's followers?
Hey, Jacop-
What is it, Bruno?
Perhaps we can have another battle with that Gundam, now that Ms. Teteth is on our side!
Right now, we've got to reach the Soleil first.
Don't fall off, sis.
Go ahead.
What is that they're carrying?
Ms. Teteth?
They've captured Ms. Teteth Halleh!
Those mobile suits belong to...
At any rate, White Doll can jump further than they can!
I have to catch up!
Teteth, I will save you!
Huh, that is...
The mustached jerk!
We'll split up. I'll lead him off into the forest.
You try drawing him over toward the Soleil.
- Then what should I do? - I'll speak to you after that!
Be sure to finish Dianna off!
Understood, sister!
What? There's only one left?
Where'd the one holding Ms. Teteth go?
It doesn't matter. I have to catch that one!
We're close to the Soleil!?
Do you still wish to go, Queen Dianna?
I have to comfort the Almaiya's soldiers.
Another storm might be coming soon, we'll have to hurry!
What's that?
Whose Squadron could that be?
The White Mustached unit is coming!
It must be Loran!
Lieutenant Harry, protect Queen Dianna!
You don't have to tell me twice!
I'll escort Queen Dianna back to the Soleil! All of you, stop that girl in her tracks!
Lieutenant Harry, the important ceremony is going to start soon!
Please be careful!
Queen Dianna, come on!
I'd like to prevent the battle if possible!
I know that!
So now the Royal Guard is your enemy!
The Royal Guard is here! Does that mean Queen Dianna is here as well?
Alright, big shot, it's your turn!
Mechanical Dolls, fighting in the air?
That's the White Doll!
Sir Guin, we can't allow Loran to battle against them!
That might be true, but what can we do?
Just let him see that we're on the battlefield!
What's that mobile suit trying to do!?
Big Sister Teteth, I can see Dianna!
That Mobile Suit!
What's that mechanical doll!?
They're fighting amongst themselves? What's everyone doing!?
Pay attention!
He aimed it at me!
They want to kill Queen Dianna!
Loran fired at them?
Everyone, you must stop this!
Mobile Suits of both factions, please, back off!
That is...
Please, back away!
Soldier of the Royal Guard, do you intend to fight before an innocent woman?
Didn't you attack the Soleil first?
I'd never do such a thing!
Lady Kihel and Sir Guin are both here?
And here I thought they'd pull it off...
Apparently, I'll still have to do it by myself.
Oh well.
I can't see her after this humiliation...
We're just worthless piles of crap, aren't we?
That's not true. Dealing with hardships and losses is just a fact of life.
The two of you must leave this area at once, Sir Guin Rhineford!
I would like to speak with Queen Dianna Soriel about the negotiations!
Please, return later.
Harry feels ashamed of the internal conflict he just witnessed...that's why...
This declaration you people have sent us... are you saying we have no say in the matter!?
Your invitation gives you all the information on the declaration that you'll need! Take the White Doll with you and come back later!
Sir Guin...
There's nothing I can do.
Someone attempted to assassinate Queen Dianna?
Seems that way.
Ms. Teteth, I chased after you because I thought you were kidnapped.
l was...
But those people fled and left me here after you defeated them.
Please climb onto my hand! It's dangerous there!
You're so cute...
Well, we're friends who shared our time in a hot spring, right?
Loran, let's go! - Right!
Ms. Teteth is gone?
Where did you go, Ms. Teteth!?
Why... Ms. Teteth?
How could I not have noticed!?
Milady Kihel and Queen Dianna had traded places...
But still, the speech that Milady Kihel made to the Moonrace during the declaration-
-cut the threads entrapping the two races. I was deeply touched by it.
Next time... on TURN-A GUNDAM...
Kihel and Dianna
"I can see where the wind will blow."
Kihel and Dianna